الكلمات الأصلية
ESالترجمة غير متاحة بعد. نعرض الكلمات الأصلية.
Ahora voy a hablarles de un escorpión
Este escorpión quería pasar el río
Y le pidió a la rana que lo llevara
(¡No!), dijo la rana
(Si te dejo que te subas a mi espalda, puedes picarme)
(Y la picadura de un escorpión es mortal)
(Vaya), replicó el escorpión
(¿Dónde está la lógica de tus palabras?)
(Los escorpiones siempre tratan de ser lógicos)
(Si yo te pico, tú mueres y yo me ahogaré)
Al oír estas palabras, la rana quedó convencida
Y permitió que еl escorpión se subiera еncima de ella
Pero cuando estaban en medio del río, sintió un dolor terrible
Y se dio cuenta
Pese a todo, el escorpión la había picado
(¡Lógica!), gritó la rana moribunda cuando comenzó a hundirse
Arrastrando al escorpión bajo las aguas
(¡No hay lógica en esto!)
(Lo sé), respondió el escorpión
(Pero no he podido evitarlo, es mi carácter)
Bebamos por el carácter
