الكلمات الأصلية
JAالترجمة غير متاحة بعد. نعرض الكلمات الأصلية.
かわされたことばがつないだせかいはKawasareta kotoba ga tsunaida sekai wa
おわり(しゅうえん)へとむかいながれていくけれどOwari(Shuuen) he to mukai nagarete yuku keredo
つかんだきみのてはけしてはなさずにTsukanda kimi no te wa kesshite hanasazu ni
そら(あまつ)にとどけるよいのりのたねをSora (Amatsu) ni todokeru yo Inori no tane wo
かわいたすながまうこうやのはてにKawaida suna ga mau kouya no hate ni
とおくひろがるもりからひびくせんりつTooku hirogaru mori kara hibiku senritsu
きぎはかぜにゆれてひそかざわめきKigi wa kaze ni yurete hisoka zawameki
ぼくらのいのちのいみをとい続けているBokura no inochi no imi wo toi tsuzuketeiru
うしなうことをうけいれられずUshinau koto wo uke irerarezu
せをむけているりんね(さだめ)なぞりSe wo muketeiru rinne (sadame) nazori
つむがれるきみのARIA(うた)Tsumugareru kimi no ARIA (uta)
すれちがうこころがへだてたせかいはSurechigau kokoro ga hedateta sekai wa
はじまりへもどることできないけれどHajimari he modoru koto dekinai keredo
かよわせたおもいにやどったひかりをKayowaseta omoi ni yadotta hikari wo
まもりつづけたいみらい(あす)をしんじてMamori tsuzuketai mirai (Asu) wo shinjite
はじかれたえだはでちをながしてもHajikareta edaha de chi wo nagashitemo
きみはきずついたゆびでいぶきをかえすKimi wa kizutsuita yubi de ibuki wo kaesu
ことわりをわすれていきているぼくらのKotowari wo wasurete ikiteiru bokura no
このわかたれたいのちはどこへとむかうの?Kono wakatareta inochi wa doko e to mukau no?
であったことをDeatta koto wo
そのかがやきをSono kagayaki wo
むたにはしないMuta ni wa shinai
きみがくれたたいせつなうた(ARIA)いだきKimi ga kureta taisetsu na uta (ARIA) idaki
ふれあったこころがてらしたせかいはFureatta kokoro ga terashita sekai wa
おわりへとむかいながれていくけれどOwari e to mukai nagarete yuku keredo
いまこのてとあしでぼくにできることIma kono te to ashi de boku ni dekiru koto
むねにすすみゆくあす(みらい)へとみちをMune ni susumi yuku asu (mirai) e to michi wo
FEL ARS WELFEL ARS WEL
(わたしはあなたとであいました。)(Watashi wa anata to deaimashita.)
SYUA FEL FERY OL ORIA SA OL ARIASYUA FEL FERY OL ORIA SA OL ARIA
(そして、たくさんのおもい、いのちをしりました。)(soshite,takusan no omoi,inochi wo shirimashita.)
こぼれおちるなみだをだいちにかえしてKoboreotsu namida wo daichi ni kaeshite
ぼくはまたあるきだすつづくせかいでBoku wa mata arukidasu tsuzuku sekai de
のこされたことばはきみとのやくそくNokosareta kotoba wa kimi to no yakusoku
とわにそだてようTowa ni sodateyou
いのりのたねをInori no tane wo
