Songtext von Howl

こうやにとどろくかやくのおとにkouya ni todoroku kayaku no oto ni おそれをなしいわかげにかくれosore wo nashi iwa kage ni kakure えものかかえたかりゅうどたちのemono kakaeta karyuudo tachi no さりゆくせなかをにらみつけたsariyuku senaka wo niramitsuketa なわばりをまもりわがこをかばいnawabari wo mamori waga ko wo kabai むねんのなきがらあまたにちりmunen no naki gara amata ni chiri おさなきむれはねぐらをおわれosanaki mure wa negura wo oware それでもつきひをたえしのんだsoredemo tsukihi wo taeshinon da やまをはせひはのぼりあかつきをみちびいてyama wo hase hi wa nobori akatsuki wo michibiite かれらゆくどこまでもkarera yuku doko made mo かたきのまつそのちへとkataki no matsu sono chi he to かわらないおもかげをkawaranai omokage wo みなもにうつしないてminamo ni utsushi naite やまびこのとおぼえがyamabiko no tooboe ga よびおこすあの日々へyobiokosu ano hibi he はしるつきあかりをあびてhashiru tsuki akari wo abite しずまりかえったよふけのまちでshizumarikaetta yofuke no machi de おおかみのむれはいきをひそめookami no mure wa iki wo hisome なやにただようけがわのにおいnaya ni tadayou kegawa no nioi かりゅうどのねこみにきばをむいたkaryuudo no nekomi ni kiba wo muita めをさましなきさけぶme wo samashi nakisakebu あかごのこえにまどいみせたすきakago no koe ni madoi miseta suki ふいをつくじゅうせいがひびきわたるfui wo tsuku juusei ga hibikiwataru せをむけてにげだしたse wo mukete nigedashita むねのきずひきずってmune no kizu hikizutte ほうぼうのとおぼえがhoubou no tooboe ga よびおこすあのばしょへyobiokosu ano basho he はしるよわさをかみしめてhashiru yowasa wo kamishimete いのちをとしえてのこされたものinochi wo toshite nokosareta mono たやさぬようかばいあってtayasanu you kabaiatte きみはいきてくkimi wa ikiteku かわらないおもかげをkawaranai omokage wo かたみのようにだいてkatami no you ni daite やまびこのとおぼえがyamabiko no tooboe ga よびおこすかなたのゆめyobiokosu kanata no yume もどらないあこがれにmodoranai akogare ni むねのきずうずいてもmune no kizu uzuite mo ほうぼうのとおぼえがhoubou no tooboe ga よびかけるあしたへとyobikakeru ashita he to はしるつきあかりをあびてhashiru tsuki akari wo abite ほえるいのちをかみしめてhoeru inochi wo kamishimete