Originaltext

DE

Ich fahre mit dem Auto, ich fahre mit der Bahn, Ich fliege mit dem Flugzeug und ich komm vielleicht nie an - aber schnell muß es gehn, ja, ja, ja, nur schnell dahin - tausend Tote täglich - das ist Krieg, und ich bin mitten drin. Täglich gibt es Chaos und täglich gibt es Stau, Ich sitze hier in der Hitze und ich streit mit meiner Frau - aber schnell muß es gehn, ja, ja, ja, nur schnell dahin - tausend Tote täglich - das ist Krieg, und ich bin mitten drin. Eine Blechlawine zieht sich durch die Stadt, jeder ist ganz fertig, jeder ist Schach matt. Schon ein falsches Wort führt hier zu einer Schlacht. Wer nicht gute Nerven hat, wird hier total fertig gemacht Du mußt nur zum Kiosk, hundert Meter weit, doch du steigst ins Auto, denn zum Geh'n bist' nicht bereit - denn schnell muß es gehn, ja, ja, ja, nur schnell dahin - du brauchst fast ne Stunde und du bist im Schlachtfeld mitten drin - ja mitten drin