Testo di Hino de Macaé

Onde o mar beija a areia morena Onde o rio se encontra com o mar Onde o Sol banha a terra serena Tu estás, Macaé, a sonhar Macaé, nossa voz é a história A cantar teus encantos, teus céus Tua gente, teus anos de glória Um passado de tantos troféus Longe o Frade teus campos domina A espalhar-se planície sem par No horizonte o farol ilumina Os caminhos dos homens do mar Macaé, minha terra querida Que os anos te fazem crescer Para nós tu és terra onde a vida Fica sempre em constante nascer