Testo originale
PTTraduzione non ancora disponibile. Mostriamo il testo originale.
Toda vez que eu viajar,
é sinal que estou aqui
e, quando estiver por lá,
quer dizer: nunca parti.
A vontade de voltar
não impede a de seguir
e, por onde quer que eu vá,
estarei vivendo em ti.
Partindo pra qualquer cidade,
tou voltando pra te ver;
ficando sob essas mangueiras,
fui-me embora sem querer.
Mandei trocar minha saudade
por um fato natural,
viver correndo pelo mundo
pra chegar no teu quintal.
Eu sou mesmo como um rio
que se vai enquanto vem,
o reverso do navio,
que não fica, estando além.
No Caribe, estou aqui;
se atravesso, fico aquém;
mas, se estou longe de ti,
tua presença me retém.
Eu nunca fui embora,
mesmo quando parti,
fui voltando pra tua porta,
vivo chegando aqui.
