Testo originale
ESTraduzione non ancora disponibile. Mostriamo il testo originale.
La creencia en un ser supremo, creador
De lo que existe, y en otra vida que antecede
Y sigue a la terrenal, forma parte de todas las
Culturas y civilizaciones que se conocen
No hay excepciones a esta regla. Todas tienen
Su Dios o sus dioses y todas confían en otra vida
Después de la muerte, aunque las características
De esta trascendencia varíen hasta el infinito
Según el tiempo y el lugar. ¿A qué se debe que
Los seres humanos de todas las épocas y
Geografías hayan hecho suya esta creencia?
Los ateos responden de inmediato: A la ignorancia
Y al miedo a la muerte. Hombres y mujeres, no
Importa cuál sea su grado de información o de
Cultura, de lo más primitivo a lo más refinado
No se resignan a la idea de la extinción definitiva
A que su existencia sea un hecho pasajero y
Accidental, y, por ello, necesitan que haya otra
Vida y un ser supremo que la presida. La fuerza
De la religión es tanto mayor cuanto más grande
Sea la ignorancia de una comunidad
Pensamiento de Mario Vargas Llosa
