原文歌詞
JAいつもみてるのにずっとみてるのにItumo miterunoni zutto miterunoni
ふたりたいようとおつきさまFutari taiyou to otukisama
おいかけて（のぼるひに）すれちがう（しずむつきOikakete (noboru hini) suretigau (sizumu tuki)
なんどもそれじゃつらいのにNandomo sorejaturai noni
せつなさがこぼれそうSetunasaga koboresou
すこしほんねではなしたいSukoshi honnede hanasitai
わたしのことだけきにしてほしいのWatasino kotodake kinisitehosiino
かたまりをのみこんだKatamariwo nomikonda
うつむいてたちどまるUtumuite tatidomaru
こまったかおがかわいくてKomattakaoga kawaikute
なやみがあるならちからになろうかNayamiga arunara tikarani narouka
さりげなくききだせないSarigenaku kikidasenai
そっとつげましょうか」「そっといいたいなsotto tugemasyouka｣｢sotto iitaina
ティンモクのつぎはどうするのTinmokuno tugiha dousuruno?
だめだぼくじゃないさ」「だめねくずけそうよdameda bokujanaisa｣｢damene kuzikesouyo
いきがくるしくなるIkiga kurusikunaru
そばでみていたいずっとみていたいSobade miteitai zutto miteitai
わたしがいがいとなかよしねWatasi igaitonara nakayosine
あしたまた（あしたこそ）かたらせて（ちかづいてAsitamata (asitakoso) katarasete (tikaduite)
ゆうきください？love sick! my heart!!Yuukikudasai? love sick! my heart!!
だまってちゃいけないわDamattecha ikenaiwa
ほほむふりがむずかしいHohomuhuriga muzukasii
わたしがこんなにきにしていることWatasiga konnani kinisiteirukoto
めいわくにおもうかもMeiwakuni omoukamo
おんなのこがうれしがるOnnanokoga uresigaru
わだいがぜんぜんわからないWadaiga zenzen wakaranai
ゆうがともひるもあさもかわいいなYuugatamo hirumo asamo kawaiina
やっぱりねかわいいんだよYapparine kawaiindayo
みょうにはずかしいの」「みょうだ...おちつかんなmyouni hazukasiino｣｢myouda...otitukanna
こどうさえひびくきょりのままKodousae hibikuku kyorinomama
いかんよはやまるな」「いけないたおれそうよikan'yo hayamaruna｣｢ikenai taoresouyo
まわりはじめるそらMawarihazimeru sora
いつもみていたのずっとみていたのItumo miteitano zuttomiteitano
ふたりたいようとおつきさまHutari taiyou to otukisama
おいかけて（のぼるひに）すれちがう（しずむつきOikakete (noboru hini) suretigau (sizumutuki)
こいしてくださいmoonlight for youKoisitekudasai moonlight for you
そばでみていたいずっとみていたいSobademiteitai zuttomiteitai
わたしだけともっとなかよくねWatasi daketomotto nakayokune
あしたまた（あしたこそ）かたらせて（ちかづいてAsitamata (asitakoso) katarasete (tikaduite)
もしかしたら...あMosikasitara...ah!
いつもみてるのにずっとみてるのにItumo miterunoni zutto miterunoni
ふたりたいようとおつきさまHutari taiyou to otukisama
おいかけて（のぼるひに）すれちがう（しずむつきOikakete (noboru hini) suretigau (sizumu tuki)
こいしてくださいlove sick! my heart!!Koisite kudasai love sick! my heart!!
