Hino do Iraque ('Arḍ al-Furātaīni Waṭan) (1981-2004) 歌詞

وَطَنٌ مَدَّ عَلَى الْأُفْقِ جَنَاحَا وَارْتَدٰى مَجْدَ الْحَضَارَاتِ وِشَاحَا بُوْرِكَتْ أَرْضُ الْفُرَاتَيْنِ وَطَنْ عَبْقَرِيِّ الْمَجْدِ عَزْماً وَسَمَاحَا وَطَنٌ مَدَّ عَلَى الْأُفْقِ جَنَاحَا وَارْتَدٰى مَجْدَ الْحَضَارَاتِ وِشَاحَا بُوْرِكَتْ أَرْضُ الْفُرَاتَيْنِ وَطَنْ عَبْقَرِيِّ الْمَجْدِ عَزْماً وَسَمَاحَا هذه الأرض لهيبٌ وسنا وشموخٌ لا تُدَانِيه سَما هذه الأرض لهيبٌ وسنا وشموخٌ لا تُدَانِيه سَما جبل يسمو على هَامِ الدنا وسهولٌ جسَّدت فينا الإبا بابل فينا وآشور لنا وبنا التاريخ يَخْضَلُّ ضِيا نحن في الناس جمعنا وحدنا غضبة السيف وحلم الأنبياء حين أوقدنا رمال العُرْب ثورة وحملنا راية التحرير فكرة حين أوقدنا رمال العُرْب ثورة وحملنا راية التحرير فكرة منذ أن لزَّ مُثنى الخيل مُهْره وصلاح الدين غطاها رِماحا وَطَنٌ مَدَّ عَلَى الْأُفْقِ جَنَاحَا وَارْتَدٰى مَجْدَ الْحَضَارَاتِ وِشَاحَا بُوْرِكَتْ أَرْضُ الْفُرَاتَيْنِ وَطَنْ عَبْقَرِيِّ الْمَجْدِ عَزْماً وَسَمَاحَا وَطَنٌ مَدَّ عَلَى الْأُفْقِ جَنَاحَا وَارْتَدٰى مَجْدَ الْحَضَارَاتِ وِشَاحَا بُوْرِكَتْ أَرْضُ الْفُرَاتَيْنِ وَطَنْ عَبْقَرِيِّ الْمَجْدِ عَزْماً وَسَمَاحَا قسماً بالسيف والقول الأبي وصهيل الخيل عند الطلب قسماً بالسيف والقول الأبي وصهيل الخيل عند الطلب إننا سور مداها الأرحب وهدير الشعب يوم النُّوَّب أورثتنا البِيْدُ رايات النبي والسجايا والشموخ اليعربي مَجِّدي، جَذْلَى، بلاد العرب نحن أشرقنا فيا شمس أغربي الجباه السُّمْرُ بِشْرٌ ومحبة وصمودٌ شقَّ للإنسان دربه الجباه السُّمْرُ بِشْرٌ ومحبة وصمودٌ شقَّ للإنسان دربه أيها القائد للعلياء شعبه اجعل الآفاق للصولات ساحة وَطَنٌ مَدَّ عَلَى الْأُفْقِ جَنَاحَا وَارْتَدٰى مَجْدَ الْحَضَارَاتِ وِشَاحَا بُوْرِكَتْ أَرْضُ الْفُرَاتَيْنِ وَطَنْ عَبْقَرِيِّ الْمَجْدِ عَزْماً وَسَمَاحَا وَطَنٌ مَدَّ عَلَى الْأُفْقِ جَنَاحَا وَارْتَدٰى مَجْدَ الْحَضَارَاتِ وِشَاحَا بُوْرِكَتْ أَرْضُ الْفُرَاتَيْنِ وَطَنْ عَبْقَرِيِّ الْمَجْدِ عَزْماً وَسَمَاحَا يا سرايا البعث يا أُسْدَ العرين يا شموخ العز والمجد التليد يا سرايا البعث يا أُسْدَ العرين يا شموخ العز والمجد التليد ازحفي كالهول للنصر المبين وابعثي في أرضنا عهد الرشيد نحن جيل البذل فجر الكادحين يا رحاب المجد عدنا من جديد أمة تبني بعزم لا يلين وشهيدٍ يقتفي خَطْوَ شهيد شعبنا الجبار زهو وانطلاق وقلاع العز يبنيها الرفاق شعبنا الجبار زهو وانطلاق وقلاع العز يبنيها الرفاق دُمْتَ للعُرْبِ مَلاذاً يا عراق وشموساً تجعل الليل صباحا وَطَنٌ مَدَّ عَلَى الْأُفْقِ جَنَاحَا وَارْتَدٰى مَجْدَ الْحَضَارَاتِ وِشَاحَا بُوْرِكَتْ أَرْضُ الْفُرَاتَيْنِ وَطَنْ عَبْقَرِيِّ الْمَجْدِ عَزْماً وَسَمَاحَا وَطَنٌ مَدَّ عَلَى الْأُفْقِ جَنَاحَا وَارْتَدٰى مَجْدَ الْحَضَارَاتِ وِشَاحَا بُوْرِكَتْ أَرْضُ الْفُرَاتَيْنِ وَطَنْ عَبْقَرِيِّ الْمَجْدِ عَزْماً وَسَمَاحَا