原文歌詞
JAこっちをむいてよKocchi o mui te yo
わがままなふりしてぼくをこまらせないでよwagamama na furi shi te boku o komarase nai de yo
ねえ、きいてるnē, kiiteru?
はださむいからってうわぎをきせてくれたhadasamui kara tte uwagi o kise te kure ta
たいようはいないからtaiyō wa i nai kara
もうみえないなmō mie nai na
たばこのけむり、いやがったかおだけうつされてたみたいだよtabako no kemuri, iyagatta kao dake utsusarete ta mitai da yo
ねえ、しってるnē, shitteru?
オルガンのおとをおなじなまえのおさけのみながらきいてたorugan no oto o onaji namae no o sake nomi nagara kiite ta
さっきまでsakki made
いっぽあるいただけでippo arui ta dake de
あしおとがとうくなるashioto ga tōku naru
もうすぐわかりそうだmōsugu wakari sō da
シャッターおんはいっしゅんだよshattā on wa isshun da yo
よるのこうえんでかくれたきみをみつけたよyoru no kōen de kakure ta kimi o mitsuke ta yo
いそいでもういちどかくれなきゃisoi de mata kakure nakya
ぼくのばんはまだこないかなboku no ban wa mada ko nai ka na
さがしてばっかでつかれたよsagashi te bakka de tsukare ta yo
ああ、きいてないやā, kiite nai ya
らくがきしてたちいさなノートにrakugaki shite ta chīsana nōto ni
なんどもちずをえがいてたのはnan do mo chizu o egaite ta no wa
きみだったけなkimi datta ke na
こっちをむいてよkocchi o mui te yo
きみはまだこのせまいせかいにいるからkimi wa mada kono semai sekai ni iru kara
ねえ、わかるでしょnē, wakaru desho?
いっぽあるいただけでippo arui ta dake de
あしおとがとうくなるashioto ga tōku naru
もうすぐわかりそうだmōsugu wakari sō da
シャッターおんはいっしゅんだよshattā on wa isshun da yo
よるのこうえんでかくれたきみをみつけたよyoru no kōen de kakure ta kimi o mitsuke ta yo
いそいでもういちどかくれなきゃisoi de mata kakure nakya
ぼくのばんはまだこないかなboku no ban wa mada ko nai ka na
さがしてばっかでつかれたよsagashi te bakka de tsukare ta yo
ああ、きいてないやā, kiite nai ya
