原文歌詞
JAいきなりふりだした ゆうだちのあとでIkinari furidashita yūdachinoatode
にじをみつけたときこころはおどるよ ささいなできごとniji o mitsuketa toki kokoro wa odoru yo sasaina dekigoto
かれのシャツパジャマかわりにはおったそのままでkare no shatsu pajama kawarini wa otta sonomamade
おそいあさむかえてまどろむないしょのしゅうまつosoi asa mukaete madoromu naisho no shūmatsu
かみのけもみだれたままでキッチンにすわってkaminoke mo midareta mama de kitchin ni suwatte
こうひーのゆげのむこうあなたがあくびするkōhī no yuge no mukō anata ga akubi suru
そんなみじかいついたちのくりかえしだけどson'na mijikai tsuitachi no kurikaeshidakedo
ちいさなしあわせはどこにでもあるのわたしのまわりにchīsana shiawase wa doko ni demo aru no watashi no mawari ni
おふぃすにむかうばすのなかだれかとめがあってofisu ni mukau basu no naka dare ka to me ga atte
おろしたてのひーるのいたみわすれてほほえむoroshi-tate no hīru no itami wasurete hohoemu
いつものこうえんのべんちでひざしをあびながらitsumo no kōen no benchi de hizashi o abinagara
こどもたちのわらいごえきこえるひるさがりkodomodachi no waraigoe kikoeru hirusagari
そんなすてきなしゅんかんがちりばめられてるson'na sutekina shunkan ga chiribame rare teru
あしたにであえるとしんじてねむるのashita ni deaeru to shinjite nemuru no
おさないひのようにosanai hi no yō ni
Fais un beau rêve comme un petit enfantFais un beau reve comme un petit enfant
Tu vas sûrement trouver la joieTu vas surement trouver la joie
C'est pas la peine de poireauter cent ansCest pas la peine de poireauter cent ans
Tu n'as qu'à dormir une foisTu n'as q'ua dormir une fois
Allez viens dors dans mes brasAllez viens dors dans mes bras
On sera heureux pour toujoursOn sera heureux pour toujours
