原文歌詞
PT翻訳はまだありません。原文を表示しています。
Quando um sonho é maior, Mocidade
A nossa vontade faz acontecer
A estrela que habita em mim
Saúda a que há em você namastê!
Sonhei que a estrela da terra e as estrelas do céu
Os deuses hindus e os santos com Padre Miguel
Vieram celebrar a união da índia com nosso lugar
Kamadhenu, oh mãe divina, jorra teu poder
Do infinito azul, convidando o amanhecer para ver
Que a tempestade se fez calmaria
Mar de incerteza para o navegador
Certa era a rota das especiarias
Diante dos olhos seu afã
Batizou de índio os filhos de Tupã
O doce que veio de lá encontra os lábios daqui
Gira moenda sob a luz de jaci
O cheiro que exala aqui, essência que veio de lá
Deu pano para a sinhá
Cravo e canela, a cor do tempero dela
Bota pimenta, baiana, que eu quero ver
Do indiano sabor floresce o samba também
Raiz que deu frutos na vila vintém
No oriente surgiu
O elo entre as nações
Zebu de tantas manifestações
Irmão me dê a mão vamos buscar a paz
Independente de crença
Os filhos de Gandhi são todos iguais
O branco convida outras cores
Para o verde esperança brilhar afinal
O início, o fim e o meio do meu carnaval
