原文歌詞
JA'ひと'と描いて他人という意味の'Hito' to egai te tanin toiu imi no
この国は人を恐れて生きてきたKono kuni ha hito o osore te iki te ki ta
けれど 'ひと'の 'ま'にあるものはKeredo 'hito' no 'ma' ni aru mono ha
不安や恐れじゃなくてFuan ya osore ja naku te
愛だと子供たちに 'おしえ'たいAi da to kodomo tachi ni 'oshie' tai
'なにか'が終わってしまったけれど'Nani ka' ga owatte shimatta keredo
それはどうじに 'なにか'が始まってSore ha doujini 'nani ka' ga hajimatte
'はじまり'はいつでも怖いけれど'Hajimari' ha itsu demo kowai keredo
だからこそ 'ぼくら'は手をつなごうDakarakoso 'bokura' ha te o tsunago u
We are with youWe are with you
'ひと'の 'ため'と描いて偽りだと'Hito' no 'tame' to egai te itsuwari da to
ぼくらはいつでも主張してきたBokura ha itsu demo shuchou shi te ki ta
けれど本当の気持ちはいつだってKeredo hontou no kimochi ha itsu datte
迷い間違え、取り繕ってMayoi machigae, toritsukurotte
偽りから始まるんだItsuwari kara hajimaru n da
'なにか'が終わってしまったけれど'Nani ka' ga owatte shimatta keredo
それはどうじに 'なにか'が始まってSore ha doujini 'nani ka' ga hajimatte
ぼくらは 'できること'がみな違うからBokura ha 'dekiru koto' ga mina chigau kara
だからこそ 'ぼくら'は手をつなごうDakarakoso 'bokura' ha te o tsunago u
We are with you?We are with you?
'なにか'が終わってしまったけれど'Nani ka' ga owatte shimatta keredo
それはどうじに 'なにか'が始まってSore ha doujini 'nani ka' ga hajimatte
'おわり'はいつでも悲しいけれど'Owari' ha itsu demo kanashii keredo
だからこそ 'ぼくら'は手をつなごうDakarakoso 'bokura' ha te o tsunago u
'ぼくら'の 'ゆめ'が儚いと言われようとも'Bokura' no 'yume' ga hakanai to iwareyo u tomo
それを止める理由にはならないSore o tomeru riyuu ni ha nara nai
もしもそれが嘘や偽りだとしてもMoshimo sore ga uso ya itsuwari da toshite mo
それが '真実'に変わるまでSore ga 'shinjitsu' ni kawaru made
ぼくらは歌うBokura ha utau
