原文歌詞
PT翻訳はまだありません。原文を表示しています。
No dia cinco de agosto
Já faz anos, foi ouvido
Uma notícia chegada
Lá dos Estados Unidos
Meu coração nesta hora
Ficou triste, aborrecido
Por saber que nossa Carmen
Miranda tinha morrido
O Brasil foi abalado
Foi profunda a sua dor
Adeus, rainha do samba
Morena da nossa cor
Morreste longe de nós
Quanto te demos valor
De vez em quando o Brasil
Perde um dos ‘melhor cantor’
Carmen, rainha do samba
Até pros americanos
Foi a procura de glória
Lá ficou dezesseis anos
Quando a morte, traiçoeira
Quis lhe dar os desenganos
Ele veio no Brasil
Despedir dos conterrâneos
Lá pros Estados Unidos
Carmen Miranda voltava
Que nossa Carmen morria
O Brasil desconfiava
Voltou pra buscar a morte
Que tão longe lhe esperava
E no fim de poucos meses
Morta no Brasil chegava
Dia doze de agosto
Chegou, pelo avião
O corpo de nossa Carmen
Deitado sobre um caixão
Nós brasileiros ‘chorava’
Surpreendido de emoção
A baiana brasileira
Só deixou recordação
Foi morar com Chico Alves
No campo São João Batista
São duas ‘cruz’ por lembrança
Que de longe a gente avista
No Brasil e no estrangeiro
Ela foi maior artista
Adeus, ô Carmen Miranda
Adeus, baiana sambista
