原文歌詞
JAやさしいひかりにつつまれてYasashii hikari ni tsutsumarete
(Happy Birthday to you)(Happy Birthday to you)
テーブルのうえケーキをかこんでTEEBURU no ue KEEKI wo kakonde
(Happy Birthday to you)(Happy Birthday to you)
みんながうたうわたしにうたってくれたMinna ga utau watashi ni utatte kureta
(Happy Birthday to you)(Happy Birthday to you)
やさしいひとたちにかこまれてすこしずつYasashii hito-tachi ni kakomarete sukoshi zutsu
きのうのじぶんをあいせるようになっていくKinou no jibun wo aiseru you ni natte yuku
みんながいるこのしゅんかんをMinna ga iru kono shunkan wo
みんながうたうこのうたをMinna ga utau kono uta wo
わすれないでいてわすれないでWasure naide ite wasure naide
Happy Happy Birthday to youHappy Happy Birthday to you
さあねがいをかけてSaa negai wo kakete
Make a wishMake a wish
Happy Birthday to you!Happy Birthday to you!
"ここにいるみんなが"Koko ni iru minna ga
しあわせになれますように\"Shiawase ni nare masu you ni"
ねがいをこめてNegai wo komete
あなたとであえてほんとうによかったAnata to deaete hontou ni yokatta
ありがとうArigatou
I love youI love you
