Original lyrics
JATranslation not available yet. Showing the original lyrics.
さらば、ともよ、かえらぬともよSaraba, tomo yo, kaeranu tomo yo
いつかまたとてをふりなけたならItsuka mata to te o furi naketa nara
たとえばおれがしんだならTatoeba ore ga shinda nara
あしたにはおれをわすれてくれAshita ni wa ore o wasurete kure
それでもなにかのこるのならばSoredemo nanika nokoru no naraba
つきにむらくも、はなにかぜTsuki ni murakumo, hana ni kaze
おもいでをかきけしてOmoide o kakikeshite
たとえばおまえがしんだとしてもTatoeba omae ga shinda to shitemo
おれはおまえをわすれないからOre wa omae o wasurenai kara
それでもなみがさらうようにSoredemo nami ga sarau yō ni
おまえのかおもOmae no kao mo
わらうこえもWarau koe mo
とうくきえてゆくからTōku kiete yuku kara
さらば、ともよ、かえらぬともよSaraba, tomo yo, kaeranu tomo yo
いつかまたとてをふりなけたならItsuka mata to te o furi naketa nara
さらば、ともよ、かえらぬともよSaraba, tomo yo, kaeranu tomo yo
しおさいのむこうへといくのだろうShiosai no mukō e to iku no darō
とうくたかくゆきがふるTōku takaku yuki ga furu
はるのうみにゆきがふるHaru no umi ni yuki ga furu
おまえのかばねをかくすようにOmae no kabane o kakusu yō ni
はるのうみにゆきがふるHaru no umi ni yuki ga furu
たとえばおまえがしんだとしてもTatoeba omae ga shinda to shitemo
おれはおまえをわすれないからOre wa omae o wasurenai kara
それでもなみがさらうようにSoredemo nami ga sarau yō ni
おまえのかおもOmae no kao mo
わらうこえもWarau koe mo
とうくきえてゆくからTōku kiete yuku kara
さらば、ともよ、かえらぬともよSaraba, tomo yo, kaeranu tomo yo
いつかまたとてをふりなけたならItsuka mata to te o furi naketa nara
さらば、ともよ、かえらぬともよSaraba, tomo yo, kaeranu tomo yo
しおさいのむこうへといくのだろうShiosai no mukō e to iku no darō
さらば、ともよSaraba, tomo yo
さらば、ともよ、かえらぬともよSaraba, tomo yo, kaeranu tomo yo
しおさいのむこうへとShiosai no mukō e to