Original lyrics
JATranslation not available yet. Showing the original lyrics.
'ただいま'のこえがちいさいときは'tadaima' no koe ga chiisai toki wa
しんぱいでしかたがないんだけどshinpai de shikata ga nai n dakedo
まるくなったせなかにてをあててmaruku natta senaka ni te wo atete
できるだけやさしいこえでいおう 'おかえり'dekiru dake yasashii koe de iou 'okaeri'
あなたがなにかにきずついたときanata ga nanika ni kizutsuita toki
かわってあげられないはがゆさはkawatte agerarenai hagayusa wa
それをのりこえたときのえがおをsore wo norikoeta toki no egao wo
みつめたときにわたしのほこりになるからmitsumeta toki ni watashi no hokori ni naru kara
むちゅうなものはかわるけどmuchuu na mono wa kawaru kedo
むちゅうになるきもちかわらないでmuchuu ni naru kimochi wa kawaranaide
そのひとみにうつるものすべてによりそうことはできないけれどsono hitomi ni utsuru mono subete ni yorisou koto wa dekinai keredo
つめたいあめがほうきるかぜがtsumetai ame ga hoo kiru kaze ga
あなたのこころをくだくかもしれないanata no kokoro wo kudaku kamo shirenai
まけないようにとりもどせるようにmakenai youni torimodoseru youni
ここだけはあたためておこうkoko dake wa atatamete okou
かぎをかけたどあごしにこぼれるkagi wo kaketa doa goshi ni koboreru
あなたのなきごえをただきいてたanata no nakigoe wo tada kiiteta
わすれないでなにかにかつときはwasurenaide nanika ni katsu toki wa
まけるひとのなみだがあることをいつでもmakeru hito no namida ga aru koto wo itsudemo
しょうじきいうとわたしだってshoujiki iu to watashi datte
むねをはれるようなおとなじゃなくてmune wo hareru youna otona ja nakute
こえをあげていらだちをぶつけるよるもあったほんとうにごめんねkoe wo agete iradachi wo butsukeru yoru mo atta hontou ni gomenne
いつかあなたがとびらをあけてitsuka anata ga tobira wo akete
じぶんのそらをはばたくひがきてもjibun no sora wo habataku hi ga kitemo
はねをやすめるばしょになるためhane wo yasumeru basho ni naru tame
ここだけはあたためていようkoko dake wa atatamete iyou
つめたいあめがほうきるかぜがtsumetai ame ga hoo kiru kaze ga
あなたのこころをくだくかもしれないanata no kokoro wo kudaku kamo shirenai
まけないようにとりもどせるようにmakenai youni torimodoseru youni
ここだけはあたためておこうkoko dake wa atatamete okou
ここだけはあたためておこうkoko dake wa atatamete okou