원문 가사
PT번역이 아직 없습니다. 원문 가사를 표시합니다.
“Eu te quero tanto, como na minha vida eu jamais sonhei querer
Tão profundamente que às vezes, temo por mim
E este infinito amor que agora eu te confesso
Eu te desejo, num desejo novo que me atormenta
E às vezes me pergunto como é possível como é possível
Que eu deva atormentar-me sem poder esquecer-te
E procurar ver-te sempre, sempre diante de mim nos seus olhos
Nos meus pensamentos a todo instante da minha vida
Eu preciso de ti como navio precisa do mar para poder navegar
A primavera precisa do Sol para poder florir e o beija-flor das flores
Uma criança da mão que a acompanhe, um cão de um dono
E de vento a pipa para poder voar e eu de ti sempre perto de mim
A cada instante da minha vida”
O que fizeste para me fazer amar-te deste jeito
Me olho no espelho e com respeito
Pergunto se aquele ali sou eu
Como é possível fazer-se de uma vida algo tão triste
E transformar em dor tudo que existe
Que só te amar, não me lastimo é minha vida
E o que eu desejo é me entregar nas tuas mãos
O que é que eu faço
Não sei nem mesmo como isso acontece
Eu sei apenas que teu nome é prece que não esqueço mais
Hoje eu te encontro e digo francamente: Te quero tanto
Nos olhos meus, meus pensamentos
Cada momento da minha vida sempre bem junto a mim
Como é possível fazer-se de uma vida algo tão triste
E transformar em dor tudo o que existe e só te amar
Hoje eu te encontro e digo francamente: Te quero tanto
