Original lyrics

EN

Aloha ē, aloha ē (aloha ē, aloha ē) 'Ano'ai ke aloha ē ('ano'ai ke aloha ē) Aloha ē, aloha ē (aloha ē, aloha ē) 'Ano'ai ke aloha ē ('ano'ai ke aloha ē) There's no place I'd rather be Than on my surfboard out at sea Lingering in the ocean blue And if I had one wish come true I'd surf till the Sun sets beyond the horizon 'Āwikiwiki, mai lohilohi Lawe mai i ko papa he'e nalu Flying by on the Hawaiian roller coaster ride 'Āwikiwiki, mai lohilohi Lawe mai i ko papa he'e nalu Pi'i naa nalu laa lahalaha 'O ka moana haanupanupa Lalala i ka laa hanahana Me ke kai hoene i ka pu'e one Hele, hele mai kaakou ē Hawaiian roller coaster ride There's no place I'd rather be Than on the seashore, dry, wet, free On golden sand is where I lay And if I only had my way I'd play till the Sun sets beyond the horizon Lalala i kala hanahana Me ke kai hoene i ka pu'e one It's time to try the Hawaiian roller coaster ride Hang loose, hang ten, howzit, shake a shaka No worry, no fear, ain't no biggie, braddah Cuttin' in, cuttin' up, cuttin' back, cuttin' out Frontside, backside, goofy footed, wipe out Let's get jumpin', surf's up and pumpin' Coastin' with the motion of the ocean Whirlpools swirling, cascading, twirling Hawaiian roller coaster ride There's no place I'd rather be Than on my surfboard out at sea Lingering in the ocean blue And if I had one wish come true I'd surf till the Sun sets beyond the horizon 'Āwikiwiki, mai lohilohi Lawe mai i ko papa he'e nalu Flying by on the Hawaiian roller coaster ride