Letra original
PTSe alguém dormisse nas asas da formiga verde brilhante conheceria meus girassóis
Se meus girassóis alcançassem tuas pequeninas estrelas de purpurina,
teria mais dança em nossos beijos
Se nossos beijos ouvissem o pássaro do arco-íris choveria pétalas douradas sobre o breu de nossas faces
Se o mapa que procuro desliza em tua cintura:
Moçambique Zâmbia e Cingapura!
Mais que um retrato holográfico, são as serpentes linhas de teu corpo ébano
Ouro, prata, diamantes, rubis, espasmos de ágata
Matriz de um sonho, sou Orfeu o príncipe de todos os poetas
Se alguém dormisse nas asas da formiga verde brilhante conheceria meus girassóis
Se meus girassóis alcançassem tuas pequeninas estrelas de purpurina,
teria mais dança em nossos beijos
