Letra original

PT

Quero traduzir pro meu amor O que palavras não vão conseguir Quero mostrar-lhe mais que um gesto Mais que radicais manifestos estudantis Quero mostrar-lhe o conteúdo E a intensidade monstruosa De grandezas colossais Que habitam o meu peito Mais naturais Que a beleza andina Tão concretos e reais Quanto os vestígios lunares Vestígios lunares Quero mostrar-lhe mais que uma declaração de amor Mais que inconscientes versos infantis Quero mostrar-lhe o brilho e a certeza descomunais Que residem em meu coração Em meu coração Mais certeiras que as flechas de Tell Muito mais claras Que as luzes parisienses Quero mostrar-lhe o que ninguém vê Quero mostrar-lhe simplesmente Que dentro d’eu Existe Subexiste Sobre-existe Outro você Outro você Existe Subexiste Sobre-existe Outro você Outro você Quero mostrar-lhe mais que uma declaração de amor Mais que inconscientes versos infantis Quero mostrar-lhe o brilho e a certeza descomunais Que residem em meu coração Em meu coração Mais certeiras que as flechas de Tell Muito mais claras Que as luzes parisienses Quero mostrar-lhe o que ninguém vê Quero mostrar-lhe simplesmente Que dentro d’eu Existe Subexiste Sobre-existe Outro você Outro você Existe Subexiste Sobre-existe Outro você Outro você