Letra original
PTEu queria cantar-te um fado
Que toda a gente ao ouvi-lo
Visse que o fado era teu.
Fado estranho e magoado,
Mas que pudesses senti-lo
Tão na alma como eu.
E seria tão diferente
Que ao ouvi-lo toda a gente
Dissesse quem o cantava.
Quem o escreveu não importa
Que eu andei de porta em porta
Para ver se te encontrava.
Eu hei-de por nalguns versos
O fado que é dos teus olhos
O fado da tua voz.
Nossos fados sao diversos
Tu tens um fado eu tenho outro
Triste fado temos nós.
