Letra original

PT

Jaguara, paca, butiá, sabiá Toró, mirim, cai água Jacaré, pacu, onça, chauá Mapinguari veio pra salvar Lendário guardião da Amazônia O invasor sem alma tá Tá vindo os home, aqui está O tesouro perdido da Amazônia Estamos aqui, todos reunidos Para defender a cidade de ouro desses tempos sombrios E aqui estamos prestes à destruição A destruição do mundo, a destruição da Amazônia Grande rei Mapinguari De longe os escutamos chegar O chão tremer, as árvore vibrar Estamos aqui todos reunidos Para libertar a cidade de ouro destes tempos sombrios E aqui estamos prestes à destruição A destruição do mundo, a destruição da Amazônia Grande rei Mapinguari