Letra original
PTO retrato dos fatos
Tem imagens borradas
Se pintado por tintas
Das paixões desbotadas.
Se por vezes assusta
Com sua face sombria
Outras vezes põe alma
Numa tela vazia.
O retrato dos fatos
Tem feições corriqueiras
Mas por vezes maltrata
Com adagas certeiras.
Com o vôo da bala
Que pousou suas asas
Na silhueta de um homem
Que voltava pra casa.
Uma tela pintada,
Uma foto batida...
O retrato dos fatos
É um resumo da vida.
Se por vezes é o peito
De um alguém a sangrar;
Outras vezes tem jeito
De pandorga no ar!
O retrato dos fatos
Já não sente mais fome
Mastigando esperanças
Que em seu quadro consome.
Mas tem sede de vida
E se mostra fecundo
Num olhar pequenino
Que se abre pra o mundo.
O retrato dos fatos
Não é bem nem é mal;
Num momento é carinho
Noutro é golpe fatal;
Pode ser um espelho
De quem pinta ou quem tira;
Não se fazem verdades
Com a mão da mentira!