Оригинальный текст
PTПеревод пока недоступен. Показан оригинальный текст.
No início era Pindorama
Craô, Mauê, Carajá.
Lisboa, Porto e Alfama
Chegaram então de Além-mar.
Primeiro foi luta armada,
Soldado e índio em coluna:
Facão, fuzil e espingarda
Contra arco, flexa e borduna.
Depois foi ouro trocado
Por pente, lâmina e espelho,
E o aguardente foi dado
Por pau de tinta vermelho.
Depois foi tudo uma festa,
Com as cunhantãs, curuminhas
Deitando pela floresta
Com Pedros, Diogos, Caminhas.
Numa argamata no brejo,
Bambus, maracas, sanfonas
E a boca do rio Tejo
Beijou o rio Amazonas.
Caraíba fez fama
Dizendo que descobriu
A terra de Pindorama
Que agora se chama Brasil.
