Original lyrics
JATranslation not available yet. Showing the original lyrics.
Both: えがおがこぼれてしまうBoth: egao ga koborete shimau
Kaede: こんなたのしいゆかいなよるをKaede: konna tanoshii yukai na yoru wo
あなたとすごせてああしあわせanata to sugosete aa shiawase
Oogami: こんなたのしいゆかいなよるをOogami: konna tanoshii yukai na yoru wo
みんなとすごせてああしあわせminna to sugosete aa shiawase
Oogami: ああははははOogami: aahahahaha
Kaede: あははははKaede: ahahahaha
Oogami: ああはははははOogami: aahahahahahaa
Kaede: あははははKaede: ahahahahaa
Oogami: ああははははははOogami: aahahahahahaha
Kaede: おもわずKaede: omowazu
Kaede: どんなにせけんがかなしくてもここだけはあたたかいKaede: donna ni seken ga kanashiku temo koko dake wa atatakai
Oogami: あなたがいてわたしがいてOogami: anata ga ite watashi ga ite
Kaede: そしてKaede: soshite
Both: えがおがあるBoth: egao ga aru
Kaede: \"わたしたちにできることはちっぽけなことですKaede: "watashi-tachi ni dekiru koto wa chippoke na koto desu
うたったり、おどったり、おしばいをしたりutattari, odottari, oshibai wo shitari
でも、こうしてみなさんとえがおでつながっているdemo, koushite mina-san to egao de tsunagatteiru
それが、とてもたいせつなことだと思っていますsore ga, totemo taisetsu na koto da to omotteimasu
ね、Oogamiくん?\"ne, Oogami-kun?"
Oogami: \"はい\"Oogami: "hai"
Oogami: わははははOogami: wahahahaha
Kaede: あははははKaede: ahahahaha
Oogami: わはははははOogami: wahahahahahaa
Kaede: あははははKaede: ahahahahaa
Oogami: わははははははOogami: wahahahahahaha
Kaede: おもわずKaede: omowazu
Both: えがおがこぼれてしまうBoth: egao ga koborete shimau
Kaede: どんなにせけんがつらくてもここだけはあたたかいKaede: donna ni seken ga tsuraku temo koko dake wa atatakai
Oogami: あなたがいてわたしがいてOogami: anata ga ite watashi ga ite
Kaede: そしてKaede: soshite
Both: えがおがあるBoth: egao ga aru
Both: ありがとうみんなのえがおにくるまれてBoth: arigatou minna no egao ni tsutsumarete
わたしはこんなにああしあわせwatashi wa konna ni aa shiawase