Original lyrics
JATranslation not available yet. Showing the original lyrics.
じぶんのいのちがいまとじることjibun no inochi ga ima tojiru koto
ゼロにかえること、わすれられることzero ni kaeru koto, wasurerareru koto
だれにもあいされなくなることdare ni mo aisarenaku naru koto
そのどれもがおそろしくてねむれないことsono dore mo ga osoroshikute nemurenai koto
いつまでこうしてitsu made koshite
あいをかって、あいをうってai o katte, ai o utte
よごれたりょて、だれにふれたいのyogoreta ryote, dare ni furetaino?
いばしょなんてどこにもないなibasho nante doko ni mo naina
あいをかって、あいをうってai o katte, ai o utte
それでもずっと、いやしくいきをするぼくをsoredemo zutto, iyashiku iki o suru boku o
ころしてくれよkoroshitekureyo
こんなせかいにみれんがあるひとkonna sekai ni miren ga aru hito
おわりのいめじにさいなまれるひとowari no imeji ni sainamareru hito
しょひし、しょひされていくいのちのshohi shi, shohi sareteiku inochi no
そのどれもをあわれまずにいられないことsono dore mo o awaremazu ni irarenai koto
いつまでこうしてitsu made koshite
あいをかって、あいをうってai o katte, ai o utte
よごれたりょて、だれとあわせたいのyogoreta ryome, dare to awasetaino?
いばしょなんてどこにもないのにibasho nante doko ni mo nainoni
あいをすって、けちみゃくにうってai o sutte, kechimyaku ni utte
いちじのこふくにめがくらんでいるichiji no kofuku ni me ga kurandeiru
ここでぼくをおわらせるべきだとおもったkoko de boku o owaraserubekida to omotta
ぼくはずっとboku wa zutto
ぼくはずっとboku wa zutto
ぼくはずっとboku wa zutto
くやみつづけていられないkuyamitsuzuketeirarenai
あのあやまちをわすれないように、きおくにやきつけてano ayamachi o wasurenai yo ni, kioku ni yakitsukete
このいのちをとじてしまおkono inochi o tojiteshimao