Original lyrics
JATranslation not available yet. Showing the original lyrics.
ぞうがめがかんななでみずあびしてたZougame ga kannana de mizuabi shiteta
かいぬしはよぼよぼのおじいさんKainushi wa yoboyobo no ojiisan
ぞうがめがかんななでみずあびしてたZougame ga kannana de mizuabi shiteta
わたしもかいたいとねだるWatashi mo kaitai to nedaru
おふろばのかいちくひようはなるべくうかせてOfuroba no kaichiku hiyou wa narubeku ukasete
"ぼうおんもしなけりゃ...ところであのこはなくのかしら?\""Bouon mo shinakerya... Tokoro de ano ko wa naku no kashira?"
しらみつぶすといあわせにはShiramitsubusu toiawase ni wa
"うちにはにゅうしゅるーとがございません。もしわけありません\""Uchi ni wa nyuushu ruuto ga gozaimasen. Moshiwake arimasen"
ぞうがめがかんななでみずあびしてたZougame ga kannana de mizuabi shiteta
かいぬしはよぼよぼのおじいさんKainushi wa yoboyobo no ojiisan
ぞうがめがかんななでみずあびしてたZougame ga kannana de mizuabi shiteta
わたしもかいたいとねだるWatashi mo kaitai to nedaru
いちりゅうけんちくかこくびをかしげてちんもくIchiryuu kenchikuka kokubi wo kashigete chinmoku
"おやにはないしょで\""Ooya ni wa naisho de"
"しかしね、くじょうざたになるよ\""Shikashi ne, kujouzata ni naru yo"
みるにみかねあなたはかたるMiru ni mikane anata wa kataru
"いまはみどりがめにしときなさい。しゅうまつにみにいこう\""Ima wa midorigame ni shitokinasai. Shuumatsu ni mi ni ikou"
ぞうがめがかんななでおさんぽしてたZougame ga kannana de osanpo shiteta
かいぬしのくったくないえがおKainushi no kuttaku nai egao
ぞうがめがかんななでおさんぽしてたZougame ga kannana de osanpo shiteta
わたしもかいたいとねだるWatashi mo kaitai to nedaru
たどりついたぺっとしょっぷはTadoritsuita petto shoppu wa
"ほんじつたなおろしみょういちはにじからえいぎょう\""Honjitsu tanaoroshi myounichi wa niji kara eigyou"
ぞうがめがかんななでみずあびしてたZougame ga kannana de mizuabi shiteta
かいぬしはよぼよぼのおじいさんKainushi wa yoboyobo no ojiisan
ぞうがめがかんななでみずあびしてたZougame ga kannana de mizuabi shiteta
わたしもいつかかいたいWatashi mo itsuka kaitai
ぞうがめがかんななでおさんぽしてたZougame ga kannana de osanpo shiteta
かいぬしのくったくないえがおKainushi no kuttaku nai egao
ぞうがめがかんななでおさんぽしてたZougame ga kannana de osanpo shiteta
わたしもかいたいとねだるWatashi mo kaitai to nedaru