اصل بول
PTترجمہ ابھی دستیاب نہیں۔ اصل بول دکھائے جا رہے ہیں۔
Bufunfa, pecúnia, cascalho, vintém
Merreca, capim, faz-me-rir também!
Carvão, tutu, cobre, tostão
Cada palavra muda a pronúncia, não a intenção
Pila, dindin, mango, pixulé
Prata, verba, tem aí algum jacaré?
Importe, cifra, monta, numo
Toda conversa termina no mesmo rumo
Capital, numerário, moeda, metal
Espécie, notinha, saldo, total
Pataca, cruzeiro, cruzado, real
Troca o apelido, permanece tudo igual
Tem nome de sobra, ninguém deu por falta
Cada esquina inventa mais uma alcunha
Uns chamam grana, outros bufunfa
Mas todo neologismo fala da mesma junta
Leca, trocado, cacau, cacife
Papel, fortuna, caixa, cofre
Mil maneiras de chamar o valor
Nenhuma consegue comprar o amor
(Ou sim?)
Money money money
Money money money
Money money money
Euro, oh
Euro, oh
Pecúlio, recurso, rendimento, quinhão
Reserva, receita, redondo, arrecadação
Um dicionário na circulação
Um mesmo desejo puxando a atenção
Troca o sotaque, troca a expressão
Muda a palavra de geração em geração
Cascalho, pila, dindin, pixulé
O dinheiro aparece quando alguém lhe dá fé
(Ou não?)
Money money money
Money money money
Money money money
Euro, oh
Euro, oh
