اصل بول
JAترجمہ ابھی دستیاب نہیں۔ اصل بول دکھائے جا رہے ہیں۔
ふりつづくあめのなかでFuritsuzuku ame no naka de
うつろげにそらをみあげていたUtsuroge ni sora o miageteita
かぎりなくひろがるはてにKagirinaku hirogaru hate ni
じゆうをもとめるとりのむれがないていたJiyuu o motomeru tori no mure ga naiteita
うしなったえがおのかずだけUshinatta egao no kazu dake
けっしてうらぎることはできないのだとKesshite uragiru koto wa dekinai no da to
なんどもそうこころでつぶやいたNandomo sou kokoro de tsubuyaita
たとえどんなにきずついてもTatoe donna ni kizutsuite mo
どれだけきずつくことになってもDore dake kizutsuku koto ni natte mo
だれにもぼくはとめられないDareni mo boku wa tomerarenai
わずかなひかりをみつければいいWazuka na hikari o mitsukereba ii
いまのたいようがあがらなくてもIma no taiyou ga agaranakute mo
ふりだしたあめはいつかやむんだね"Furidashita ame wa itsuka yamu n da ne..."
あるきつかれていたきみはArukitsukareteita kimi wa
てのなかできえてゆくゆめをだいていたTe no naka de kieteyuku yume o daiteita
このいのちがつきたとしてもKono inochi ga tsukita to shite mo
わすれられないたいせつなことがあるWasurerarenai taisetsuna koto ga aru
おなじじだいをともにたたかったことOnaji jidai o tomo ni tatakatta koto
たとえこのこえがとどかなくてもTatoe kono koe ga todokanakute mo
にどとあのころにもどれなくてもNido to ano koro ni modorenakute mo
さけびつづけるぼくがいるSakebitsuzukeru boku ga iru
どれだけじだいがながれてもDore dake jidai ga nagarete mo
からだをゆさぶるおもいのままにKarada o yusaburu omoi no mama ni
たたかいつづけたあかしはのこるからTatakaitsuzuketa akashi wa nokoru kara
だれもがうまれてきたいみをDaremo ga umaretekita imi o
さがしつづけているSagashitsuzuketeiru
たとえどんなにきずついてもTatoe donna ni kizutsuite mo
どれだけきずつくことになってもDore dake kizutsuku koto ni natte mo
だれにもぼくはとめられないDare ni mo boku wa tomerarenai
わずかなひかりをみつければいいWazuka na hikari o mitsukereba ii
いまはたいようがあがれなくてもIma wa taiyou ga agarenakute mo
ふりだしたあめはいつかやむんだね"Furidashita ame wa itsuka yamu n da ne..."
そうさ、このあめはいつかやむんだね"Sou sa, kono ame wa itsuka yamu n da ne..."
