اصل بول
PTترجمہ ابھی دستیاب نہیں۔ اصل بول دکھائے جا رہے ہیں۔
Coroaram a minha cabeça com flores mortas
Você venceu, sussurram as vozes tortas
Ela dança leve entre os galhos
E eu rastejo entre raízes com medalhas como calos
O orvalho brilha mais arde na pele
A vitória tem gosto de seiva que repele
Ela voa livre como quem nasceu para flores
E eu sou só mais uma planta tentando não sumir
Me pintam com pólen, mas é venenoso
Meu brilho é de lodo, um reflexo duvidoso
Ganhei o troféu, mas foi enraizado na dor
Enquanto ela floresce, eu imploro por cor
As folhas caem e me enterram num silêncio
Ela dança no ar e eu fico no esquecimento
Enquanto o vento a leva para longe do chão
Eu me afundo na terra sem direção
Fui podada para caber num jardim enfeitado
Enquanto ela cresce selvagem, destemida e ao meu lado
O amor rega tudo que ela é
E eu só recebo chuva quando tento ficar de pé, de pé
Me pintam com pólen, mas é venenoso
Meu brilho é de lodo
Um reflexo duvidoso
Ganhei o troféu, mas foi enraizado na dor
Enquanto ela floresce, eu imploro por cor
Fui podada com zelo flor para enfeitar o altar
Plantada no Éden para nunca desabrochar
Mas quando exalei meu cheiro original
Disseram tá podre me chutaram do portal
Disseram que eu era praga disfarçada de flor
Que destruir o paraíso com o meu próprio sabor
Não fui expulsa, fui cuspida do céu
Por ser de verdade e não de papel
Se eu gritasse na mata, alguém ouviria?
Ou só mais um broto preso na folhagem fria
Ganhei ramos dourados, mas perdi meu perfume
E no fim sou só uma sombra no vazio que me consome
Me pintam com pólen, mas é venenoso
Meu brilho é de lodo, um reflexo duvidoso
Fui orgulho plantado para exibir, mas quem nunca foi livre só aprende a fingir
Mas quem venceu de verdade?
A borboleta no ar ou eu presa no caule?
(Muris-Murisquitta)
