Punho Indomável (Haruka Sakura) 歌词

Cheguei em Furin, sozinho na multidão Olhos julgavam, só viam tensão Ninguém sabia quem eu realmente era Só a força no punho pra me destacar Foi a Kotoha quem me fez perceber Que alguém podia se importar sem nada querer Na Bofurin encontrei o que nunca esperei Uma força que vai além do que eu imaginei A guerra começou, o confronto chegou Shishitoren na porta, tensão se formou Togame no caminho, postura brutal Mas eu não recuo, isso é pessoal No ringue, ao lado de quem posso confiar Aos poucos aprendo o que é lutar Com Umemiya guiando, me fez entender Que força de verdade é saber proteger Não fujo da dor, eu vou lutar Carrego esse peso, sem hesitar Meu punho é promessa, minha força é real Protejo o que importa, até o final Na luta com Togame, choque de visão Entre punição e redenção Ele caiu sem lutar até o fim E isso deixou uma marca em mim Entendi que vencer não é tudo que há E que há mais força em saber perdoar Que os verdadeiros fortes sabem parar E quando preciso, podem mudar Keel apareceu, ameaça total Nirei caiu, cenário fatal Como capitão, não podia falhar Mas ali percebi: É melhor recuar Com Kaji ao lado, enxerguei a lição Proteger os meus é minha obrigação Mais que punho, mais que poder Ser líder é saber quando defender Não fujo da dor, eu vou lutar Carrego esse peso, sem hesitar Meu punho é promessa, minha força é real Protejo o que importa, até o final Never run from pain, I’ll stand and fight Carry this weight, through darkest night My fist’s a promise, my heart’s intention To guard what matters, without exception No fim da batalha, enfim enxerguei O que importa é aquilo que eu protegerei A Bofurin, meus amigos, o que construí A chama no peito que eu nunca perdi De agora em diante, eu vou lutar Não só pra vencer, mas pra cuidar Se a dor vier, pode acreditar Por quem eu amo, eu vou enfrentar